Об одном парадоксе, выявленном Ю. С. Масловым

Глаголы типа прыгнуть воспринимаются как мгновенные, точечные и в то же время сочетаются со словом медленно. Автор показывает, что примирить показания языковой интуиции с языковыми данными возможно, если ввести понятие сема ‘процесс нестандартной (малой) протяжённости’ и принять идею о том, что перфективность способна скрывать важнейшее свойство процесса — протяжённость. Данное решение сопряжено с необходимостью разграничивать омонимичные имперфективы прыгать1 и прыгать2.

Библиография: 

Апресян 1995 — Апресян Ю. Д. "Глаголы моментального действия и перформативы в русском языке." Апресян Ю. Д. Избранные труды: В 2 тт. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995. С. 219–242.

Богородицкий 1935 — Богородицкий В. А. Общий курс русской грамматики. М.; Л.: СОЦЭКГИЗ, 1935. 356 с.

Бондарко, Буланин 1967 — Бондарко А. В., Буланин Л. Л. Русский глагол. Л.: Просвещение, 1967. 192 с.

Всеволодова 1997 — Всеволодова М. В. "Аспектуально значимые лексические и грамматические семы русского глагольного слова." Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Черткова М. Ю. (ред.). Т. 1. М.: МГУ, 1997. С. 19–36.

Гвоздев 1973 — Гвоздев А. Н. Современный русский литературный язык: В 2 ч. 4-е изд. Ч. 1: Фонетика и морфология. М.: Просвещение, 1973. 432 с.

Гловинская 2001 — Гловинская М. Я. Многозначность и синонимия в видо-временной системе русского глагола. М.: Азбуковник; Русские словари, 2001. 320 с.

Грамматика русского языка 1952 — Грамматика русского языка. В 2 тт. Истрина Е. С., Бархударов С. Г. (ред.). Т. 1. Виноградов В. В. (ред.). М.: АН СССР, 1952. 720 с.

Грамматика современного русского литературного языка 1970 — Грамматика современного русского литературного языка. Шведова Н. Ю. (ред.). М.: Наука, 1970. 767 с.

Зализняк, Шмелёв 2000 — Зализняк А. А., Шмелёв А. Д. Введение в русскую аспектологию. М.: Языки русской культуры, 2000. 226 с.

Исаченко 1960 — Исаченко А. В. Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Морфология. Ч. 2. Братислава: Словацкая Академия Наук, 1960. 577 с.

Карцевский 2004 — Карцевский С. И. "Система русского глагола." Карцевский С. И. Из лингвистического наследия. Т. 2. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 27–205. — (Studia philologica)

Кацнельсон 2001 — Кацнельсон С. Д. Категории языка и мышления: Из научного наследия. М.: Языки славянской культуры, 2001. 864 с. (Классики отечественной филологии).

Леман 1997 — Леман Ф. "Грамматическая деривация у вида и типы глагольных лексем." Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Черткова М. Ю. (ред.). Т. 2. М.: МГУ, 1997. С. 54–68.

Ломтев 1976 — Ломтев Т. П. Общее и русское языкознание: Избранные работы. Филин Ф. П. (ред.). М.: Наука, 1976. 381 с.

Маслов 1959 — Маслов Ю. С. "Глагольный вид в современном болгарском литературном языке (значение и употребление)." Вопросы грамматики болгарского литературного языка. Бернштейн С. Б. (ред.). М.: АН СССР, 1959. С. 157–312.

Маслов 1984 — Маслов Ю. С. Очерки по аспектологии. Л.: ЛГУ, 1984. 263 с.

Мелиг 1997 — Мелиг Х. Р. "Некоторые аналогии между морфологией существительных и морфологией глагольного вида в русском языке." Труды аспектологического семинара филологическог факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Черткова М. Ю. (ред.). Т. 3. М.: МГУ, 1997. С. 83–102.

Мельчук 1998 — Мельчук И. А. Курс общей морфологии: В 5 тт. Саввина Е. Н. (ред.). Т. 2. Перцов Н. В. (ред.). М.; Вена: Языки русской культуры, 1998. 544 с. (Studia philologica; Wiener slawistischer Almanach. Sonderband; 38/2).

Мучник 1971 — Мучник И. П. Грамматические категории глагола и имени в современном русском литературном языке. М.: Наука, 1971. 298 с.

Ожегов, Шведова 1999 — "Прыгать." Толковый словарь русского языка. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. (ред.). 4-е изд. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.

Ответы на анкету 1997 — "Ответы на анкету аспектологического семинара филологического факультета МГУ." Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им.М. В. Ломоносова. Черткова М. Ю. (ред.). Т. 2. М.: МГУ, 1997. С. 140–233.

Падучева 1996 — Падучева Е. В. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М.: Языки русской культуры, 1996. 464 с.

Падучева 2004 — Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 608 с. (Studiaphilologica).

Петрухина 2009 — Петрухина Е. В. Русский глагол: категории вида и времени (в контексте современных лингвистических исследований). М.: МАКС Пресс, 2009. 208 с.

Петрухина 2012 — Петрухина Е. В. Аспектуальные категории глагола в русском языке в сопоставлении с чешским, словацким, польским и болгарским языками. М.: ЛИБРОКОМ, 2012. 255 с.

Плунгян 1997 — Плунгян В. А. "Вид и типология глагольных систем." Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Черткова М. Ю. (ред.). Т. 1. М.: МГУ, 1997. С. 173–190.

Плунгян 1998 — Плунгян В. А. "Перфектив, комплетив, пунктив: терминология и типология." Типология вида: проблемы, поиски, решения. Черткова М. Ю. (ред.). М.: Языки русской культуры, 1998. С. 370–381.

Плунгян 2000a — Плунгян В. А. "«Быстро» в грамматике русского и других языков." Слово в тексте и в словаре: Сб. ст. к 70-летию акад. Ю. Д. Апресяна. Иомдин Л. Л., Крысин Л. П. (ред.). М.: Языки русской культуры, 2000. С. 212–223.

Плунгян 2000b — Плунгян В. А. Общая морфология: Введение в проблематику. М.: Эдиториал УРСС, 2000. 384 с.

Русская грамматика 1980 — Русская грамматика. В 2 тт. Шведова Н. Ю. (ред.). Т. 1. М.: Наука, 1980. 784 с.

Самедова 2011a — Самедова Н. Г. "К вопросу о форме будущего времени глаголов несовершенного вида в современном русском языке." Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее. Арутюнова Н. Д. (ред.). М.: Индрик, 2011. С. 263–276. (Логический анализ языка).

Самедова 2011b — Самедова Н. Г. "О статусе видовой парадигмы «прыгать / прыгнуть»." Категории на глаголската множественност во словенските и во несловенските jазици (синхрониjа и диjахрониjа). Спасов Л., Пановска-Димкова И. (ред.). Скопjе: Филолошки факултет "Блаже Конески", 2011. С. 59–78.

Самедова 2013 — Самедова Н. Г. Омонимические конструкции стать+инфинитив: закономерности поведения. Acta universitatis szegediensis. Dissertationes slavicae. Sectio linguistica. XXX, 2013: 151–170.

Самедова 2015 — Самедова Н. Г. "Перфективность и сема «процесс»: о когнитивном аспекте взаимодействия." Аспектуальная семантическая зона: типология систем и сценарии диахронического развития. Труды Пятой конференции комиссии по аспектологии Международного комитета славистов (Япония, университет Киото Сангё, 2015). Китадзё М. (ред.). Киото: TanakaPrint, 2015. С. 248–254.

Словарь русского языка 1984 — "Прыгать." Словарь русского языка: В 4 тт. Евгеньева А. П. (ред.). Т. 3. М.: Русский язык, 1984. С. 550.

ССРЛЯ 1961 — "Прыгать." Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт. Т. 11. Биржакова Е. Э., Рогожникова Р. П. (ред.). М.; Л.: АН СССР, 1961. Стб. 1578.

Толковый словарь русского языка 1939 — "Прыгать." Толковый словарь русского языка: В 4 тт. Ушаков Д. Н. (ред.). Т. 3. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. Стб. 1051.

Храковский 1987 — Храковский В. С. "Кратность." Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Бондарко А. В. (ред.). Л.: Наука, 1987. С. 124–152.

Храковский 1998 — Храковский В. С. "Типология семельфактива." Типология вида: проблемы, поиски, решения. Черткова М. Ю. (ред.). Языки русской культуры, 1998. С. 485–490.

Черткова 1996 — Черткова М. Ю. Грамматическая категория вида в современном русском языке. М.: МГУ, 1996. 172 с.

Шатуновский 2009 — Шатуновский И. Б. Проблемы русского вида. М.: Языки славянской культуры, 2009. 352 с.

Шелякин 1983 — Шелякин М. А. Категории вида и способы действия русского глагола: Теоретические основы. Таллинн: Валгус, 1983. 216 с.

Шелякин 1987 — Шелякин М. А. "Способы действия в поле лимитативности." Теория функциональной грамматики. Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис. Бондарко А. В. (ред.). Л.: Наука, 1987. С. 63–85.

Fortuin 2008 — Fortuin E. Frequency, iteration and quantity: the semantics of expressions of frequent repetitions in Russian and their relationship to aspect. Russian Linguistics. 32, 2008: 203–243.

Текст статьи: 
Код УДК: 
81’366.587
DOI: 
10.21638/11701/spbu09.2017.108
Страницы: 
89-103