Рубцова Светлана Юрьевна (Россия)

канд. филологических наук, доцент, заведующая кафедрой английского языка экономики и права СПбГУ, декан факультета иностранных языков СПбГУ
заместитель главного редактора
  • Биография
  • Публикации
  • Академический опыт

1977 — окончила филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета;

1985 — защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по теме «Семантико-синтаксическое поле концессивности в современном нидерландском языке»;

1979–2017 — работала на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета;

1989 — стала заведующей кафедрой английского языка для обществоведческих факультетов СПбГУ;

1999 — возглавила кафедру английского языка экономики и права СПбГУ;

2017 — избрана деканом созданного в том же году факультета иностранных языков.

http://foreignlang.spbu.ru/rukovodstvo/

 

e-mail s.rubtcova@spbu.ru

Автор учебных пособий и программ, автор более семидесяти печатных работ.

  1. Русско-английский словарь-минимум по судебной медицине. СПб.: Книжный дом, 2018.106 с. (совместно с Вольфбергом Д.М.).
  2. Integrating biblical and historical precedent units awareness in teaching ESP in terms of media discourse.Convergence of ESP with other disciplines. Wilmington: Vernon Press, 2018. P. 111-118.
  3. Обучение английскому языку как основа формирования общепрофессиональных компетенций специалиста рынка труда в 21 веке. Педагогический журнал. 2017. Т. 7. № 5A. С. 210-220 (совместно с Копыловской М.Ю., Добровой Т.Е.).
  4. Using internet-based technologies when developing effective strategy of teaching foreign languages at tertiary level. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2017. Vol. 5. № 3. P. 489-493 (co-authors: Nikitina A.A., Przhigodzkaya O.V.).

Communicative approach to teaching foreign languages in the era of computer technologies. GSOM Emerging Markets Conference 2016. International Conference. St. Petersburg:Graduate School of Management, Saint Petersburg University, 2016. P. 327-329 (co-author Nikitina A.A.).

SPIN-код: 
3177-3994
ResearcherID: 
C-5729-2016

Переводчик с английского и нидерландского языков, гид-переводчик, авторитетный переводчик фонда NederlandsLiterairProductie-en-Vertalingenfond/ FoundationfortheProduction&TranslationofDutchLiterature.
Научный руководитель дополнительных образовательных программ «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и «Гид-переводчик» (с 1998 года).
Член Союза переводчиков России.
Член Международной ассоциации преподавателей юридического английского EULETA.